LYRICS
Bedard Daadi Chane
Soor Ho Sabdaan
Soylaye
Mathiyo Myaani yaaro
Eathey Roaz to
Zey Kathe Boaz To
Sar Ho Wanday Sardaoo
Loooo
Bedard Daadi Chane
Keeni kajokh
Hazrat -e – Yousuf
Misr Ke Manz Bazaaroo
Keeni Kajokh
Hazarat – e You
Misr Ke Manz Bazaaro
Chea Khodey Soozyo
Rith Khareedaroo
Thoad Wohthu
Yusuf Yaroo Lo
Bedrard Dard chaani
Majnoon Khacheow
Najid Ke Baalay
Trawaan
Eshq Ne
Daaroo Lo
Leal ho Aaysay
Sormat
Saazooo
Thoad Wahu
Mat-e-Maharazoo
Bedard dai chaan
The cruel pain of yours
Has reduced me to ashes
May that love bring you back ,
my beloved
Stay there, listen to my few words
my head be sacrificed for you
My beloved
To sell they took
Hazrat Yusuf into the bazaars of Cairo
God bestowed upon him a pious buyer (his beloved)
So get up oh Yusuf, my beloved
Majnun climbed the mountain
With tears of pain running
Laila came with eyes in kohl
“get up my groom, my beloved”
Farhad intoxicated by love
Carved into mountains and peaks
The news reached to him(of shirin’s death)
Out of that intoxication, he came back
Fell from the very mountains, my beloved
Translation shared by Hadi Suharwardhy
urvashi
December 1, 2018 at 10:47 am
Please send the meaning as well of the lyrics
Hadi
February 29, 2020 at 11:15 am
The cruel pain of yours
Has reduced me to ashes
May that love bring you back ,
my beloved
Stay there, listen to my few words
my head be sacrificed for you
My beloved
To sell they took
Hazrat Yusuf into the bazaars of Cairo
God bestowed upon him a pious buyer (his beloved)
So get up oh Yusuf, my beloved
Majnun climbed the mountain
With tears of pain running
Laila came with eyes in kohl
“get up my groom, my beloved”
Farhad intoxicated by love
Carved into mountains and peaks
The news reached to him(of shirin’s death)
Out of that intoxication, he came back
Fell from the very mountains, my beloved
-copied from youtube comments section
Amil
August 17, 2020 at 2:36 am
Who has written this song?
Aaisha
October 31, 2020 at 1:37 pm
Its written by a Kashmiri poet, Rasul Mir.
Ramiz
September 14, 2022 at 5:16 pm
Yup
Shahid Nazir
June 15, 2023 at 6:26 am
written by nyame soub not rasool mir …..be sure before answering anyone.
Ruwa
November 7, 2020 at 3:48 am
Nyeami Seab
Faizan
February 8, 2022 at 5:55 pm
Nyema saeb
Sha
July 31, 2021 at 2:41 pm
I believe it was written by hanba khatoon for yousuf shah chak
Sha
July 31, 2021 at 2:42 pm
Habba khatoon*
Khalid
October 20, 2021 at 3:40 am
This poetry is of Naeyam Saeb, not Rasool Mir or Habba Khatoon
Adham
September 23, 2022 at 6:20 pm
You both are wrong actually. It was indited by Kashmiri Sufi poet “Shamas Faqeer”.
Shahid
September 14, 2022 at 7:08 pm
Words of shams faqeer
Faisal
October 3, 2022 at 4:57 am
Written by shamas faqeer soeb