LYRICS
Nigaro tchyean husnan
Karin devaneh keathyah.
Gameet aashaq Che falwah,
Banith mastaane keathyah
Nigaroooooooo
Be karhaye nazneeno
Tchya naazan poshe wathrenee -2
Wanaye Kya boaz jigras
myea chim armaan keathyah
Nigaroooo
Yeman makhmoor chashman
Wichit madhosh gatchnaah -2
Kareeth hearaaan shahras
Yemov maikhaane keathyah
Nigaroooo
Be wich_hat zoone gashay
Ye chyam hasrat dilich raaz_2
Myea chim anwaans rostue
Lekhith afsaane keatyah
Listen to New Kashmiri Songs on Gyawun.com here
RAJ KAMAL
May 2, 2020 at 11:32 am
Meaning please
Aamir butt
September 4, 2020 at 8:38 pm
Nigaro mnz mehboo
Shayar apni mehboob ko kehta hai tere husn pata nhi kitne deewane kr diye.
Pata nhi kitne ashiq mastane b ho gye hain
2).tu itni charming hai jaise foolon ki chadar bichi ho
Ab kya bolun k mere dil main kitne arman hain
3).is pera main shayar apni khwahish zahir kr raha kin masoom nasheeli ankhon ko dekh kr main madhosh hona chahta hun, mtlb is qadar nasheeli hain ankhain k jiski wajah seher k sare shrab khane(maikhane) khali ho gye hain.mnz logon ko iski ankhain dekh kr nasha ho jata hai jaisa sharab se b nhi hota.
4).shayer kehta hai main tujhe (zoon gashe)chand ki roshni main dekhna chahta hun yehi mere dil ki hasrat hai.mere pas ab bht si aisi poems afsane hain jinka koi end or result hi nhi hai.anwaan mnz result. Coz hamesha kho jata hun teri yaadon main afsane likhte waqt jisse ki wo adhoore reh jate hain.
Ajeet Sharma
June 2, 2021 at 6:39 am
Thank you Aamir Butt ji for translating. I was searching for the meaning. I am keen to learn Kashmiri. Please keep translating more Kashmiri songs so that we can learn this language and communicate with each other easily.
Sarmadkabali
April 28, 2022 at 9:17 pm
Asalam alaikum bhaijaan apne Jo ye kosish ki hai meaning likhne ke i appreciate your efforts but ye sahi sharah nahi hai . Ye galat hai meaning pura
Beigh Asif Beigh
July 19, 2021 at 8:02 pm
The Lyricist of these lines is ” Gulab Saify ” from Kishtwar. Please mention His name.